Preguntas Frecuentes
- ¿Qué es el propósito de ELLAS?
El propósito de ELLAS es contestar preguntas sobre condiciones de la salud reproductiva que afectan a la comunidad Latina/Latinx. La información de este estudio nos ayudará a promover la salud de la comunidad Latina/Latinx.
- ¿Qué significa ELLAS?
ELLAS significa Estudio de Latinas, Leiomiomas, Adiposidad y Salud (ELLAS).
- ¿Quién está participando en ELLAS?
Las personas entre las edades 21 y 50 que se identifican como Latina/Latinx y/o Hispana y fueron asignadas sexo femenino al nacer pueden ser elegibles a participar. Habrá aproximadamente 600 participantes en este estudio.
- ¿Qué significa Latinx?
Latinx es una palabra de género-neutral que se usa para describir a personas de ascendencia Hispano o Latinoamericano.
- ¿Quedará mi información confidencial?
Usaremos un número de estudio, no su nombre, para etiquetar todas sus muestras y cualquier información coleccionada de usted. Se hará todo el esfuerzo posible para proteger su privacidad que nos permita la ley.
- ¿Puede participar un hombre transgénero/mujer transgénero/persona intersexual en ELLAS?
Personas de cualquier identificación de género puede participar si fueron asignados sexo femenino al nacer.
- ¿No soy Latina – por qué este estudio es solamente para la gente Latina/Latinx?
Hay muchos investigadores trabajando a entender los problemas de salud reproductivas en poblaciones diferentes. Para este estudio, estamos enfocando específicamente en la población Latinoamericana y Hispana.
Si está interesado en participar en un estudio diferente, nosotros podemos recolectar su información de contacto y puede ser contactada en el futuro a cerca de participación en otros estudios en la Universidad de Michigan.
- ¿Quién está realizando ELLAS?
ELLAS se está realizando por el Departamento de Obstetricia y Ginecología en la Universidad de Michigan.
- ¿Qué tal si mi amigo/familiar quiere participar en ELLAS?
¡Le animamos a que comparta nuestra información con personas que conoce que pueden ser elegibles a participar en ELLAS! Por favor pídeles que nos llamen al 1-855-753-5527 o que nos manden un correo electrónico a ELLAS-Study@med.umich.edu y estaremos felices de darles más información.
- ¿Soy indocumentado – todavía puedo participar en ELLAS?
Sí. No tiene que tener estatus legal para participar. Tenemos un certificado de confidencialidad que nos protege a nosotros y a usted del gobierno si quiere accesar información sobre nuestros participantes.
- ¿Cuesta algo participar en ELLAS?
No hay ningún costo a participantes, solo su tiempo, por participar en ELLAS.
- ¿Tengo que tener seguro de salud para participar en ELLAS?
No, no tiene que tener seguro de salud para participar en ELLAS.
- ¿Cuánto compensación recibirán los participantes?
Participantes recibirán $100 por completar la primera visita de estudio y $125 por completar la segunda visita de estudio. Durante cada visita de estudio, si un participante completa algunas pero no todas las actividades relacionadas con el estudio, recibirán un pago inicial de $25. Participantes tienen que completar todas las actividades relacionadas con el estudio para recibir la compensación completa de cada visita.
- ¿Cómo me beneficiará participar en ELLAS?
Recibirá información de salud personal, incluyendo:
- Examen de detección para la diabetes, anemia, condiciones de tiroides, y colesterol
- Medidas de altura, peso, índice de masa corporal y presión arterial
- Resultados de prueba embarazo de orina
- Resultados de ultrasonido transvaginal y/o abdominal
Puede usar la información de salud que obtengas y llevarlo a su doctor personal a hablar de sus resultados. Esperamos que lo que aprendemos de este estudio ayudará a mejorar el cuidado de la salud en el futuro.
- ¿Con cuáles organizadores comunitarios están trabajando?
Este proyecto ha sido desarrollado en colaboración con varias organizaciones asociadas. Nuestros socios comunitarios primarios son el Community Health and Social Services (CHASS) Center, Detroit Hispanic Development Corporation (DHDC), y Centro Multicultural La Familia (CMLF).
- ¿A quién debo de contactar si tengo otras preguntas?
Si tiene cualquier pregunta, puede contactar al equipo de investigación de ELLAS al 1-734-232-2000, gratis al 1-855-753-5527, o mándenos un correo electrónico a ELLAS-Study@med.umich.edu.