Que Esperar
Como participante en el estudio ELLAS, asistirá a una sesión de orientación y dos visitas de estudios durante un periodo de dos años. A continuación hay una línea cronológica de lo que puede esperar como participante de ELLAS.
- 1. Encuesta de Elegibilidad
Antes de que pueda unirse al estudio, un empleado de ELLAS le hará varias preguntas para asegurarnos que es elegible para el estudio. Estas preguntas se pueden realizar por teléfono. Si es elegible, un empleado de ELLAS le ayudará programar su sesión de orientación.
- 2. Orientación
Durante la orientación, empleados de ELLAS compartirán información acerca del estudio. Aprenderá los riesgos y beneficios potenciales de unirse a ELLAS. Empleados de ELLAS le dirán cómo prepararse para sus dos visitas de estudio. Además, revisará y firmará el formulario de consentimiento y completará unas encuestas.
La orientación le da oportunidad para hacer preguntas y asegurarse de que entiende todo lo que necesita saber sobre ELLAS. La visita será en persona y tomará poco más de una hora por completar.
- 3. Primera Visita de Estudio
Ya que haya completado su orientación, un empleado de ELLAS le programará su primera visita de estudio. Esta visita que se hace en persona tomará tres a cuatro horas. Durante esta visita, usted:
- Dará muestra de sangre
- Dará muestra de orina
- Tendrá un ultrasonido transvaginal (durante un ultrasonido transvaginal, una sonda de ultrasonido [aproximadamente el tamaño de un tampón de absorbencia máxima] es insertado con cuidado en la vagina para crear imágenes de las estructuras pélvicas)
- Le tomarán una muestra de exudado vaginal
- Le tomaremos medidas de su altura, peso, composición corporal, circunferencia de la cintura, y presión sanguínea
- Tomará una prueba de tolerancia de la glucosa (para esta prueba, le vamos a pedir que no coma por varias horas antes de la prueba, realizar una extracción de sangre, pedir que tome una bebida azucarada, y realizar otra extracción de sangre para medir su niveles de azúcar en la sangre)
- Contestará preguntas de unas encuestas sobre su antecendentes, trabajo, historia médica, historia sexual, estrés, actividad física, hábitos de fumar, y otros comportamientos
Una vez que se han completado todas estas actividades del estudio, recibirá una tarjeta de regalo de $100.
- 4. Estaremos en Contacto
Después de su primera visita de estudio, no tendrá otra visita por aproximadamente 20 meses. Durante este tiempo, empleados de ELLAS le pueden invitar a eventos comunitarios o educativos divertidos. No es necesario asistir a estos eventos para quedarse en el estudio.
Un empleado de ELLAS también le contactará de vez en cuando para confirmar tu información de contacto. Le pedimos que nos contacte si su número de teléfono o dirección cambia entre visitas de estudio.
- 5. Segunda Visita de Estudio
¡Felicidades por casi completar el estudio ELLAS! Esta segunda visita de estudio pasará aproximadamente 20 meses después de su primera visita de estudio. Hará todas las mismas cosas de la primera visita de estudio. Adicionalmente, empleados del estudio le pueden preguntar unas nuevas preguntas de encuesta. Este visita que es en persona será similar a la primera visita de estudio y durará tres a cuatro horas.
Una vez que se ha completado la segunda visita de estudio entera, recibirá una tarjeta de regalo de $125.
Una Nota a cerca de La Confidencialidad
Nuestro estudio es fundado por el National Institutes of Health (NIH), que nos ha otorgado un Certificado de Confidencialidad (CoC). Nuestro CoC ayuda a los empleados del estudio a proteger la privacidad de nuestros participantes por darnos el derecho de negar a dar cualquier información identificativa de un participante. Si se une a ELLAS, no compartiremos nada de su información identificativa.